Att renovera tak kan vara en stor investering för husägare, men det är en viktig del av att upprätthålla en säker och bekväm bostad.